1、

And therefore ( 4) In order to seek proper arrangements for effective communication, coordination and balance between private law clients' freedom and the control strength from the state, it is necessary to reconsider the legislation and the judicial practice of our country's contract law.

以及因此(4)我国的合同法立法与司法实践应当深刻检讨,寻求在立法与司法实践中妥善安排私法主体的自由追求与国家管制力量的治理取向之间有效的沟通、协调与均衡。

互联网摘选

2、

How to build an effective access control is very important to the security and reliability of the enterprise information management system ( EIMS).

如何对企业信息管理系统进行有效的访问控制,关系到整个系统的安全性和可靠性。

互联网摘选

4、

Result: The effective rate of dendritic keratitis in treatment group and control group was 100%, 88.24%, respectively.

结果:对于树枝状角膜炎,治疗组和对照组的有效率分别为100%,88.24%;

互联网摘选

5、

The paper analyzed quality problems of GBM Engineering, and give the effective measure to control quality.

本文分析了GBM工程存在的质量问题、因素及质量控制措施。

互联网摘选

6、

To evaluate on the achievements of government supervisory organizations of construction quality may achieve goals for strengthening management on supervision market, realizing effective incentive, grasping overall level on quality control, and efficiently disposing supervisory resources.

建设工程质量政府监督机构进行绩效考核评价的意义在于强化监督市场管理,实现有效激励,把握质量监督整体水平和高效配置监督资源。

互联网摘选

7、

H2O2 is a nontoxic and flavourless compound with high safety and its effective concentration is above 0.05%. Its application as disinfectant in beer brewing could not only present satisfactory sterilizing effects but also effectively control index rebound of diacetyl and keep the stability of beer flavour.

稳定性过氧化氢(H2O2)应用于啤酒生产过程的消毒,具有杀菌效果好,可有效控制啤酒中双乙酰指标反弹,保持啤酒风味稳定。H2O2无毒、无味、安全性高,其有效浓度为0.05%以上。

互联网摘选

8、

Bai Lang uprising team used TangJiang organization in a manner, however, is only a loose alliance, Bai Lang can not revolt team for effective control.

然而由于白朗起事队伍采用了蹚将的组织方式,只是一个松散的联盟,白朗不能对起事队伍进行有效的控制。

互联网摘选

9、

The total effective rate of the treatment group higher is than that of the control group. Conclusion: First, there is a significant decrease in muscle strength of the agonistic muscle, when stoke patients who get hemiplegy try to bend forward, stretch?

(疗后高于疗前)治疗组的总有效率高于对照组。结论:1、脑卒中患者偏瘫后患侧肩前屈、肩后伸、肩外展及屈肘时,以主动肌的肌力下降明显。

互联网摘选

10、

MST can also assess the contributions of the various contamination sources. It is supposed to be an effective approach to control non-point fecal contamination.

它不仅能够正确地识别受粪便污染水体的真正污染来源,还能评价各已知污染源的污染贡献率,被专家们认为将成为治理非点源粪便污染的有力工具。

互联网摘选

11、

In the latter case-which might apply to anti-aircraft systems now, or to future drone swarms-it is arguable whether human oversight would amount to effective control in the heat of battle.

后一种技术可能适用于如今的防空系统或未来的无人机群,但一个疑问是,当战斗进入白热化阶段,人类监督是否会形成有效的控制。

互联网摘选

12、

So it is very important to adopt effective measures, forming a set of scientific management systems in order to increase the control level for large-scale instruments.

因此,采取有效措施,规范实验室管理制度对提高大型仪器设备的管理水平,具有十分重要的现实意义。

互联网摘选

13、

The paper argues that more efforts should be made to reform the old system and adopt effective measures to strengthen the control and management of grain logistics.

只有从改革体制、搞活机制入手,采取切实措施,加强对粮食物流的调控与管理,才能促进粮食物流业务规范、有序、高效运行。

互联网摘选

14、

The government must adopt effective measures to control all kinds of pollution.

政府必须采取有效措施来控制各种污染。

provided by jukuu

15、

So an effective scheme for vibration control is important.

因此有效的抑振方案对柔性臂控制至关重要.

互联网摘选

16、

But a lawyer for Mr Ho subsequently said the transfer was "robbery", saying family members had seized effective control of the casino Empire "without his consent and knowledge".

但是,何鸿的一名律师后来称,上述股份转移形同“抢劫”,称部分家人在“未经他同意和知情的情况下”,抢到了赌场王国的有效控制权。

互联网

17、

Since 1980, a series of strict environmental protection standards, regulations and laws had been established and perfected, at the same time a lot of practicable, feasible and effective environment protection measures had been taken for SO 2 emission control from coal combustion in Germany.

德国从1980年起,逐渐建立、健全了较为严格的环保标准和法规,且逐步采取了一系列切实可行的环保措施,以控制二氧化硫等燃煤污染物的排放。

互联网

18、

To ensure better image resolution, both scientific reconstruction method and effective noise control are needed.

既要有科学的重建算法,又要有效的抑制噪声,保证良好的图像分辨率.

互联网摘选

19、

The study indicates that this simplified fuzzy controller is effective in vibration control.

研究表明,该简化的模糊控制器设计简便、易于操作、振动控制效果显著.

互联网摘选

20、

Total quantity control of pollutants a effective measure for regional sustainable development.

污染物总量控制是实现地区可持续发展的有效措施.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈